Vaya, eso que buscas es un tanto futurista 
Ten en cuenta que el builder no esta preparado para eso (en realidad ningún equipo de programación trabaja de esa forma). Si estais programando varias personas en el mismo proyecto, lo mas normal es que cada uno se encargue de una tarea, ya sea creando el diseño, componentes, librerias, etc.
Ya que imagino que estais en red local, compartiros una carpeta de proyecto, y actualizad los archivos alli cuando creais necesario.
Roberto Porcar
Club Builder