Hola a todos Alfredo, las funciones que comentas, fputs, fputc, ... son funciones que necesitan de un putero a FILE ( los antiguos de C), yo estoy usando CreateFile, OpenFile, estas APIs te retornan un HANDLE no FILE*.
El problema estaba en que tengo un fichero estructurado por campos y necesito posicionarme en un determinado campo para capturar/cambiar los datos, o situarme al final del fichero para seguir escribiendo campos, el problema es que con estas Apis siempre me situa el indice del fihcero al principio de este.
Gracias KAYETANO ya encontré con tu ayuda el Api que me hacia falta FileSeeK, que se utiliza igual que el fseek pero que usa un HANDLE en vez de FILE*