Si la imagen está en un componente TImage, este tiene un evento OnMouseMove, que se activa cuando pasa el ratón por encima de ella. Una de las cosas que puedes hacer es programar este evento para que cuando se active se cambie la imagen. P.E
Imagen->Picture->LoadFromFile(fichero);