Hola VictorEs muy sencillo, puedes hacer modal a una ventana desde el Form en que la creas o en el evento OnCreate del mismo Form
Por ejemplo, desde el Form1 lanzo a Form2 como modal
Application->CreateForm(__classid(TForm2),&Form2);
Form2->ShowModal();
O solo crearla y hacerla modal desde Form2
Application->CreateForm(__classid(TForm2),&Form2);
//En el evento OnCreate del Form2 poner
ShowModal();
Hay que tener en cuenta que si ponemos líneas de código despues de ShowModal() estas se ejecutarán haste que se cierre la ventana Modal.
Ah por cierto en FormStyle del Form2 ponlo a fsNormal por que si esta en fsMDIChild no puede ser modal.
Saludos desde Cancun, México.