Prueba a usar la impresora como un fichero.Me explico; Si lo que quieres imprimir es texto plano usa este código:
FILE *impresora;
if((impresora=fopen("LPT1:", "wt"))==NULL){
ShowMessage("Error en la impresora.");
return;
}
fprintf(impresora, "Linea 1\n\r");
fprintf(impresora, "Linea 2\n\r");
...
fflush(impresora);
fclose(impresora);
Ya se que es una solución un poco burda, pero es la unica manera de imprimir sin usar fuentes Windows ni el administrador de impresión... que yo sepa.