Hola,Yo tengo una base de datos en las que guardo imagenes de la penya... Hay que hacerlo copiando y pegando, aunque yo lo que hago es hacer un visor de imagenes y luego "engaño" al usuario haciendo creer que abre la imagen, cuando lo que hago es pasarla al cortapapeles y pegarla...
Yo pego de todo: BMP, JPEG,... y no tengo problemas. Asegurate de que la tabla esta abierta (Edit o Insert Mode), e intenta hacerlo en el BCB, evita el DataBase Desktop.
Si tienes mas dudas, comentalo y a ver que se puede hacer.
Un saludo,
Juan.