Sospecho que estas usando C++ Builder *5* y que no has instalado ninguna de las actualizaciones.En esa versión había un problema en los componentes del builder con la versión de ADO 2.6 y superiores, Windows 2000 trae de fabrica instalada la 2.5 y Windows XP la 2.7 o 2.8 no recuerdo ahora mismo.
En esta página tienes dos actualizaciones para el C++Builder 5:
http://info.borland.com/devsupport/bcppbuilder/patches/
Más concretamente este es el enlace directo al parche para los componentes ADO del builder que necesitas:
ftp://ftpc.borland.com/pub/bcppbuilder/devsupport/patches/bcpp5/BCB5ADOUpgrade1.exe
Después de instalarlo recompila tu proyecto usando Build no Make. Ya nos contaras que tal...