En la cabecera del archivo .cpp tienes que poner #include "stdio.h"Suponemos que el fichero tiene 2 campos: un entero y un array de caracteres. Así que tendrá la siguiente pinta:
125
HOLA
definimos las siguientes variables:
FILE *stream;
char cadena[5];
int numero;
Para abrir el fichero:
stream=fopen("C:\\MiRuta\\MiFichero.TXT","rt");
Para leer los campos:
fgets(cadena,5,stream); //ahora cadena=125
numero=atoi(cadena);
fgets(cadena,5,stream);//ahora cadena=HOLA
Espero haberte sido de ayuda.
Saludos!