//-----
String LeerEtiquetaDisco(char unidad)
{
char szLabel[256];
char szRaiz[4] = {unidad, ':', '\\', '\0'};
bool ret = GetVolumeInformation(szRaiz, szLabel, sizeof(szLabel),
NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
return (ret ? szLabel : "");
}
//-----ShowMessage( LeerEtiquetaDisco('c') );
Y si necesitas cambiarla mírate la función del API: SetVolumeLabel