Esto es para C++ Builder 5. Supongo que en versiones anteriores será parecido:En las opciones del proyecto, escoge la pestaña que pone "Directories/Conditionals", luego donde pone "Library path", pulsas los puntos suspensivos y le indicas el directorio donde está la librería.
Acuérdate de incluir el correspondiente fichero de cabecera con #include en aquellos módulos donde quieras utilizar las funciones de la librería.