Hola Iñigo:A ver si te sirve de algo esto. Lo que hace es, usando el componente TChart copiar la imagen generada a un fichero .bmp temporal que luego convertiremos a .jpg :
1. Añade un componente TChart al form.
2. Haz doble click sobre el y en la pestaña que te aparece por defecto pulsa ADD para añadir alguna serie/tipo de grafico, y selecciona por ejemplo el tipo BAR.
3. A continuación pon un boton y mete este código dentro de el:
(tienes que añadir: #include <jpeg.hpp>)
code:
// Añadimos algunos datos al chart
Chart1->Series[0]->Add(30, "Uno", clGreen);
Chart1->Series[0]->Add(20, "Dos", clRed);
Chart1->Series[0]->Add(10, "Tres", clTeal);
Chart1->Series[0]->Add(30, "Cuatro", clBlue);
Chart1->Series[0]->Add(10, "Cinco", clBlack);
// Creamos un fichero temporal .bmp con la imagen del TChart
char TempPath[MAX_PATH];
GetTempPath(MAX_PATH, TempPath);
String TempFileName = String(TempPath) + "tmp_bmp.bmp";
Chart1->SaveToBitmapFile(TempFileName);
// Cargamos en memoria la imagen .bmp
Graphics::TBitmap *Bitmap = new Graphics::TBitmap;
Bitmap->LoadFromFile(TempFileName);
// Borramos el fichero temporal
DeleteFile(TempFileName.c_str());
// Y la salvamos convertida en .jpg
TJPEGImage *jpegImage = new TJPEGImage;
jpegImage->Assign(Bitmap);
jpegImage->SaveToFile("C:\\Imagen.jpg");
delete jpegImage;
delete Bitmap;
...no se que versión de BCB estaras usando, esto esta probado en BCB5, pero creo que no tengas problemas con la 4, ya con la 3 y la 1 no estoy tan seguro.
Saludos.
_Leo