Hola pepTienes que configurar el BDE administrator que se encuentra en el panel de control, en cada máquina.
En el servidor tienes que poner Shared:=True y en las demas a False
Debes configurar el NetDir igual en TODAS las computadoras con la misma dirección, ej.
\\Server\NetDir
Repito, esta dirección debe estar igual en el servidor y en las estaciones.
Creo que no se me olvida nada.
Saludos.
Roger.