Hola PerseoDebes instalar el BDE de Borland para poder tener acceso a las bases de datos.
Para instalar el BDE utiliza el InstallShield que viene con Builder, es muy sencillo de usar.
Si tu aplicación unicamente la vas a instalar en un solo equipo, puedes usar el disco de Builder y seleccionar Custom en el tipo de instalación y en la pantalla siguiente deja marcado solo BDE (no es muy profesional pero es práctico y rápido).
Saludos.